Sentie la vie douce à Jianshui en prenant le Petit train

Des gens aiment la tranquillité et la tradition de Jianshui, des gens aiment la gastronomie de Jianshui notamment le Tofu, des gens aiment la culture de Jianshui notamment celle à la rue Zitao. La beauté de Jianshui se matérialise à la vie douce. Pour sentir cette vie douce, il faut avoir le moyen de transport, et le train est un choix idéal. A partir de Kunming, on arrive à Jianshui en moins de trois heures en appréciant le paysage pour sentir la tranquillité de Jianshui.

A Jianshui, on peut prendre le Petit train pour sentir l’histoire de Jianshui. Avec le ce train, on peut apprécier le paysage des champs tout en se rappelant notre enfance.

Le Petit train de la vieille-ville de Jianshui est le train métrique touristique entre la gare de Lin’an et l’aggolmération de Tuanshan, il a été mis en service le 1er mais 2015. Le rail métrique du Yunnan prend sa source du chemin de fer Yunnan-Viet-nâm et du chemin de fer Gebi-Linping, et il traverse 3 sièce et a été mise en service il y a plus de 100 ans, et témoigne l’histoire des trois pays (Chine, France, Viet-nâm), c’est une ressource historique et touristique importante du monde. Le Petit train de Jianshui est investi par la Direction de chemin de fer de Kunming et le district de Jianshui, on a réhabilité les bâtiments des gares le long du chemin defer, ainsi que les équipements, locomtives et trains, et le chemin de fer Gebi-Linping a revu sa dynamique.

L’itinéraire de train touristique sur le rail métrique entre la gare de Lin’an (Jianshui) et Tuanshan commence à la gare de l’Est de Jianshui et prend fin à l’aggmomération Tuanshan, et a 13km de long, il y a 4 gares Lin’an, Shuanglongqiao, Xianghuiqiao et Tuanshan, le trajet dure environ 1h. Ce chemin de fer métrique touristique a non seulement la valeur historique et culturelle, mais aussi les paysages naturels et les ressources historiques et culturelles nombreux, parmi lesquels on trouve les paysages agricoles et les temples, ponts et pavillons antiques. Les touristes peuvent apprécier le paysage naturel et aussi les sites connus tels que le pont Shuanglong et l’agglomération Tuanshan.

Sur ce petit train touristique, les paysages sont variés avec les saisons : au printemps, on a les fleurs de colzas, en été, on a les rizières verts, en automne, on a les rizières jaunes représentant la récolte et en hiver, les champs pleins d’eau interprètent l’espoir.

 

 

Tips touristiques :

Kunming - Jianshui

Il y a 4 trains qui font la circulation entre Kunming et Jianshui, on peut prendre le train à la gare de Kunming

Itinéraire de petit train de vieille-ville Jianshui : gare de Lin’an (Jianshui) – Agglomération Tuanshan

Trajet : environ 12,82km

Gares : Lin’an, Shuanglongqiao, Xianghuiqiao, Tuanshan

Horaires : les petits trains font 2 voyages par jour : départ à 9h et à 14h30

 

本文部分转载自建水古城小火车http://city.sina.com.cn/yn/lywh/2018-01-09/detail-ifyqkarr8119566.shtml 

图文版权归原作者所有

如果侵犯了您的权益

请联系我们删除或索要稿费

Voyage

Copyright 2015-2016 Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan Tous droits réservés

Copyright: Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan

Maintenance du Site: Centre d'information touristique du Yunnan

Support technique: Yunnan Tourism Information Network Co., Ltd.

Adresse: Bâtiment Tourisme No. 678 Rue Dianchi de Kunming de Yunnan, Code postal: 650200

Plainte: 96927 0871-64608315 Renseignement: 0871 - 12301

Information de l’administration: 0871 à 96128

Partage: