Vêtements de Naxi avec le ciel étoilé et la lune claire

Les costumes traditionnels de Naxi sont faites de couche avec la longueur de genou, le corsage plissé, pantalon et châle, qui semble grandes et larges. Ce châle est cousu de la laine de mouton, après laver et blanchir, puis brodé deux ceintures blanches sur les châles, lors du travail, on tire croix cravate châle en tissu à sa poitrine, qui semble que les sept étoiles brillantes autour de la lune, par conséquent, les gens l’appele,t " le ciel étoilé et la lune claire".

Les vêtements de "ciel étoilé et lune claire " sont un symbole de bonne qualité des femmes de Naxi qui travaillent dûr. Les hommes ancients de Naxi sortent souvent à faire du business, par conséquent, le travail productif tombe sur les épaules des femmes de Naxi, qui sont robustes et chaleureuses, capable de travail, et qui ne sont pas toujours incapable de finir le travail quand même elles se lèvent tôt et se couchent tard, ainsi, elles ont mis la lune et les étoiles brodées sur le châle, donc, elles peuvent " travailler avec étoiles et lune, jour et nuit".

La couleur de jeunes femmes des vêtements de "ciel étoilé et lune claire" met l'accent sur la couleur vive et lumineuse, et celle des femmes d'âge moyen met l’accent sur la couleur verte, et noire, ayant l'air solennel et sobre. Pour les sept petites cartes rondes et deux grandes cartes rondes, on dit que c’est un symbole de la lune et les étoiles, mais aussi que la prochaine ronde de l'imitation peau de mouton en forme de grenouille, et accroché sur le dos du disque, le peuple de Naxi l’appele "Bamiao" qui signifie "yeux de grenouille", Naxi considère les grenouilles comme le dieu de la sagesse depuis les temps anciens qui peuvent sauver les gens en danger, par conséquent, le motif circulaire représente les yeux de grenouilles, une trace historique qui culte le totem de grenouilles.

Selon la légende, Naxi vivaient une vie tranquille dans les grandes montagnes avec le lac il y a longtemps. Mais de façon inattendue, un démon vicieux de sécheresse se présentait, qui a émis huit soleil, avec le soleil d'origine, la terre se transforme en barbecue, donc pas de monde de la nuit, la terre est partout doré. Une fille de Naxi, appelé Ying Gu, était déterminée à chercher le Roi Dragon dans la mer orientale, et elle a tissé un " shirt avec soleil" coloré avec les plumes d'oiseaux. Elle l’a mis dans le dos et couru vers l'est. Ying Gu arrivait à la mer à l'est, et elle a rencontré Dragon Troisième Prince, et les deux tombaient amoureux. Le Roi Dragon envoyait le troisième prince à l’accompagner à retourner à sa maison pour soulever la sécheresse. Le démon vicieux de sécheresse avait fait l’astuce pour faire Dragon Troisième Prince tomber dans la fosse. Il permet les éléphants et les lions de garder la bouche de bassin, Ying Gu a lutté contre le démon vicieux de sécheresse pendant neuf jours dans une rangée, et elle a tombé exhaustive au sol à la fin, depuis lors, ce lieu est appelé "Ying Gu Pier" (i.e. Lijiang).

 

Dragon Troisième Prince se précipitait hors de la fosse, et sautait sur le lieu où Ying Gu avait tombé, ainsi, il devient le printemps de Lijiang Bazi. Baisha Chronicles Dieu faivait donc un dragon de neige, qui avalait sept soleils consécutivement, et après refroidissement faisait sortir le soleil à nouveau à cracher sur le sol, laissant seulement un soleil, qui est transformé en une lune. Baisha Chronicles Dieu a formé les sept soleils froids en sept étoiles éruptives, fixés sur la chemise avec soleil de Ying Gu pour la reconnaissance.

En mémoire de Ying Gu, les filles de Naxi ont fait les chemises en châle de mouton fine, qui symbolise industrieux et courageux, de génération en génération, suivie jusqu'ici, donc, le châle de mouton contient le sens de "ciel étoilé et lune claire", symbolisant la diligence et Naxi laborieux.

Voyage

Copyright 2015-2016 Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan Tous droits réservés

Copyright: Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan

Maintenance du Site: Centre d'information touristique du Yunnan

Support technique: Yunnan Tourism Information Network Co., Ltd.

Adresse: Bâtiment Tourisme No. 678 Rue Dianchi de Kunming de Yunnan, Code postal: 650200

Plainte: 96927 0871-64608315 Renseignement: 0871 - 12301

Information de l’administration: 0871 à 96128

Partage:
滇ICP备05000709号